Information zur Fragebogenstudie
„Altersabhängige Umschreibung mathematischer Begriffe“
Sehr geehrte Eltern,
Ihr Kind lernt im Mathematikunterricht bereits regelmäßig mit dem bettermarks-System.
Bettermarks möchte Lernenden zukünftig die Möglichkeit bieten, auf mathematische Aufgaben mit frei formulierten Antworten zu reagieren. Hierfür möchten wir ein Computerprogramm entwickeln, welches diese Textantworten verarbeiten kann. Nun unterscheiden sich Lernende der verschiedenen Klassenstufen darin, wie sie mathematische Begriffe verwenden und auch, welche Fehler sie dabei machen. Damit wir das Computerprogramm entsprechend vorbereiten können, möchten wir von möglichst vielen Lernenden die vielfältigen Varianten erfahren und haben dafür einen Online-Fragebogen vorbereitet.
Wir sind dabei nur an den unterschiedlichen Umschreibungen mathematischer Begriffe in den verschiedenen Klassenstufen und Schulformen interessiert, die Umfrage erfolgt anonym.
Sobald wir die Antworten auf den Fragebogen erhalten, prüfen wir in einem ersten Schritt, dass diese keinerlei Hinweise auf die Person Ihres Kindes oder andere Personen enthalten. Sollte sich doch ein Hinweis finden, wird dieser umgehend gelöscht. Die bei der Übertragung der Antworten technisch notwendigen Daten (wie die IP-Adresse) über den zur Beantwortung verwendeten Computer werden wir nicht speichern.
Anschließend analysieren wir die anonymen Antworten und nutzen die Ergebnisse, um das Computerprogramm vorzubereiten.
Die Teilnahme Ihres Kindes an der Studie ist vollkommen freiwillig! Sofern Ihr Kind nicht teilnimmt, erleidet es keinerlei Nachteile, insbesondere nicht in schulischen Belangen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, ohne dass dies einer Begründung bedarf und ohne dass Ihnen oder Ihrem Kind daraus irgendwelche Nachteile entstehen.
Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit den erhobenen Daten und bitten um Ihre Zustimmung zur Teilnahme Ihres Kindes an unserer Studie sowie zur Verwendung der Daten für die angegebenen Zwecke.
Bitte lesen Sie die folgende Erklärung sorgfältig durch. Bei Rückfragen oder Verständnisschwierigkeiten können Sie sich gerne bei André Eitz (
[email protected] | +49 176 631 733 78 melden.
Wenn Sie mit unserem Vorhaben einverstanden sind, unterschreiben Sie bitte die nachfolgende Einverständniserklärung und geben Sie diese bis zum 20.12.2023 an die Lehrkraft Ihres Kindes zurück.
Wir danken Ihnen für Ihre Mitwirkung und Ihr Vertrauen in unsere Arbeit.
Mit freundlichen Grüßen
André Eitz, Produktmanager Unterrichten, bettermarks
Hinweise zur Datenverarbeitung
Für welche Zwecke sollen personenbezogene Daten verarbeitet werden?
Bereitstellung anonymer Daten für die Vorbereitung eines Computerprogramms zur Verarbeitung von Freitextantworten auf Mathematikaufgaben.
Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen können sich Betroffene wenden?
bettermarks GmbH
Skalitzer Straße 85-86
10997 Berlin
Unser Datenschutzbeauftragter:
Johannes Endres
Althammer & Kill GmbH & Co. KG
Roscherstraße 7
30161 Hannover
Tel.: +49 (511) 330603 90
E-Mail:
[email protected]
Auf welcher Rechtsgrundlage erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten?
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1Satz 1 lit. a DSGVO).
Welche Daten werden verarbeitet?
Im Rahmen dieser Studie werden folgende Daten verarbeitet: Freitextantworten in einem anonymen Online-Fragebogen zusammen mit der Angabe zur Klassenstufe und Schulform. Die Anonymität der Freitextantworten wird in einem ersten Schritt überprüft und dabei Angaben, die möglicherweise eine Person identifizieren könnten, umgehend gelöscht. Die für die Übertragung des Fragebogens und der Antworten technisch notwendigen Angaben zum verwendeten Computer (IP-Nummer) werden nicht gespeichert. Wir haben damit keine Möglichkeit, die Antworten einer konkreten Person zuzuordnen.
Welche Rechte haben Sie bezüglich der personenbezogenen Daten Ihres Kindes?
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Auskunft über die im Rahmen der Studie erhobenen personenbezogenen Daten Ihres Kindes zu erhalten. Sie können jederzeit eine Berichtigung dieser Daten sowie deren Löschung verlangen. Sie haben jederzeit das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten zu fordern, Widerspruch gegen deren weitere Verarbeitung zu erheben oder Ihre Einwilligung zu widerrufen, ohne dass Ihnen oder Ihrem Kind daraus irgendwelche Nachteile, insbesondere nicht in schulischen Belangen, entstehen.
Ihre Erklärungen zur Geltendmachung Ihrer Rechte sind grundsätzlich schriftlich an den Verantwortlichen zu richten.
Wenn Sie der Auffassung sind, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer Daten datenschutzrechtliche Vorschriften nicht beachtet haben, können Sie sich mit einer Beschwerde an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden, die Ihre Beschwerde prüfen wird. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Einverständniserklärung zur Teilnahme und zur Verwendung der Daten für die Studie „Altersabhängige Umschreibung mathematischer Begriffe“
Über Forschungsziele, Datennutzung und Datenschutz wurden wir in den vorherigen Abschnitten informiert. Diese Abschnitte haben wir gelesen und verstanden.
Uns ist bewusst, dass die Teilnahme unseres Kindes an der Studie vollkommen freiwillig ist und unserem Kind bzw. uns bei einer Verweigerung einer Einwilligung keinerlei Nachteile entstehen, insbesondere nicht in schulischen Belangen. Unsere Einwilligung können wir jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass dies einer Begründung bedarf und ohne dass uns bzw. unserem Kind daraus irgendwelche Nachteile entstehen. Wir wurden auch über unsere weiteren Rechte im Umgang mit personenbezogenen Daten informiert.
Eine Kopie der Informationsschrift und dieser Einwilligungserklärung haben wir erhalten. Das Original verbleibt bei der Lehrkraft Ihres Kindes und wird für 3 Monate nach Studienende aufbewahrt.
Wir erklären unsere Einwilligung damit, dass die Daten unseres Kindes wie in der Informationsschrift beschrieben verwendet werden.
Vorname und Name des Kindes
Vorname und Name der/des Sorgeberechtigten
Ort und Datum, Unterschrift
